-
1 акань
1) кукла || кукольный;роч акань — кукла фабричного производства; сёй акань — кукла из глины; акань платтьӧ — кукольное платье; акань театр — кукольный театр; аканьӧн ворсны — играть в куклыдӧра акань — самодельная кукла;
2) ласк. куколка;чунь акань —а) суставы пальцев;б) повязка на пальце -
2 роч
1) русский;зэв важся роч культура — древнерусская культура; роч кыв — русский язык; роч му — русская земля, Россия; рочӧ пӧрны — обрусеть; рочӧн сёрнитны — говорить по-русскивой морепӧлӧнса рочьяс — поморы;
2) уст. привозной, фабричный; приобретённый в магазинах;роч вина — водка; роч додь — праздничные сани; роч ной — фабричное сукно; роч нянь — хлеб, купленный в магазинероч акань — кукла, купленная в магазине;
-
3 роч
русский; \роч кыв русский язык. \роч акань а) кукла (букв. русская кукла); б) красиво одетая девушка (женщина) -
4 акань
кукла; орсны аканнезöн играть в куклы; пасьтасьöм кыдз аканёк одета как куколка. роч \акань куколка, красавица (обращение к девушке)